In a market that calls on insurers to be agile and digitize at scale, an insurer’s mainframe can both catalyze or inhibit progress. Whereas the...